张娜拉柳时元的<结婚>里世娜和真熙到底发生过什么事?

在韩国KBS电视台《结婚》网页里的解释如下：
官方解释：

世娜在英国读书的时候，因为马虎，把护照弄丢了。
镇希那时也在英国，因为是老乡，就帮助世娜开了旅店的房间住。
当时旅店就剩一个房间，所以两个人凑合住的。
仅此一次帮助而已。
世娜因为这样的事情，才对成佑有些愧疚。

官方答案应该没错吧

我本人也认为实在在说话上是搞得太不明不白，但我认为可能韩语在翻成中文方面可能难免有歧意，就是说照字面翻了，或者翻译者本人的理解有一点误差。我倒不是认为世娜发生一夜情会影响我对世娜的印象，但就整部戏看来，官方的解释还是比较说得通的。因为世娜和真熙有一夜情，那真熙就是他第一个男人，世娜居然完全忘了这回事，说自己从没恋爱过，这完全说不通。

他们曾经谈过恋爱

以前交往过